Asian Smile هذا العمل مقدم لكم بواسطة فريق
!هذه الترجمة مجانية وليست للبيع \asiansmile2.wordpress.com احصل عليها مجاناً من
جا-داي وونغ! ابقى محبوساً !حتى تصبح شخصاً حقيقياُ
هنالك شيء تحتاج لفعله
لماذا تفعلين هذا بي؟
ارسم تسعة ذيول للثعلب, التسعة كلهم
تسعة؟
!اختفى الثعلب
أنت رسمت الذيول, لذا لن أتركك تموت
!شبح, سوف أهرب منكِ
أنا جميهو
أنتي تتبعينني لأنكِ مجنونة, أليس كذلك؟
أنا لم أكذب
أنا سوف أغادر, لذا حاولي شمي وإيجادي
!وخذي عقدتكِ أو مهما يكن اسمها وتراجعي
ثم سأصدقكِ
إذاً سوف أتبعك
سوف أتبعك وأجعلك تصدقني
ثم ستكون ميتاً
الحلقة 2
لقد أتت
إنها حقاً أتت
أنتي حقاً وجدتيني
قلت لك أنني أستطيع إيجادك
كان الأمر صعباً قليلاً
أنتي مدهشة جداً
قلت لك أنني جميهو
القمر على وشك الظهور
قلت لك أنني سأريك عندما يظهر القمر
القمر؟
أنتي حقاً تملكين تسعة ذيول
لأنني جميهو
الآن أعد لي عقدتي
لقد كنت حياً بفضل عقدتي
الآن أنت ستموت
...لقد أنقذتك, ولكنك تركتني وتجاهلتني, لذا
أنا لا أعرفك أيضاً
أنت تستمر في التردد علي ~ ~لذا أنا لا أستطيع المغادرة هكذا فقط
~قلبي يؤلمني كثيراً~
~بسبب هذا الحب المستحيل~
اليوم الذي يدفن فيه ألمي بعيداً ~ ~متى سوف يأتي ذلك اليوم
أنت عدت مرة, لذا أنا عدت مرة أيضاً
ماذا تقول أنه يجب علي فعله ~ ~مع نفسي المثيرة للشفقة والحمقاء
مايزال يعتقد أنه يستطيع الهرب
,إذا كنت أريد أن أجعله بجانبي
سأحتاج لتخويفه قليلاً
أنت تعتقد أنني لا أستطيع رؤيتك وأنت تختبئ هناك؟
أنا جميهو
علي أن أخرج من هنا
هذا هو
هل علي مساعدتك؟
كدت أنجح
ماذا علي أن أفعل؟
!آه, إنه حار
لماذا توقف؟
لا تستطيع التوقف هنا
!اذهب! اذهب
رأيت
لا يوجد فائدة للهرب
أنا لم أقم بأية خطوة ولكنني أمامي تماماً الآن
!تحرك! تحرك
ياللروعة
أنا أستطيع فقط أن أبقي فمي مفتوحاً وألتقطك
!لا تستطيعين! كلا
هاتفي
!أجل, لدي هاتفي
إنه جدي
أجل, علي أن أخبر جدي بأن ينقذني
!كلا
ألو؟
جا-داي وونغ؟
!اوه, جا-داي وونغ
لماذا لا تتحدث؟
إنه يبحث عن جا-داي وونغ
هاه؟
من أنتي؟
لماذا تجيبين على هاتف جا-داي وونغ؟
أين داي وونغ؟ - داي وونغ؟
داي وونغ, ماذا تفعل؟
داي وونغ فوقي
ماذا؟
...يا إلهي
أبي
ماذا قال داي وونغ أنه يفعل؟
...اوه - ...اوه
أبي, مالخطب؟
لابد أنني عشت طويلاً
توقف وانزل
!كلا
أنا أفضل البقاء هنا والموت عن النزول وجعلكِ تأكلينني
إذا لم تنزل, هل علي المجيء للأعلى؟
أنا جميهو
!سوف ألتقطك وآكلك
ماذا أنا, تفاحة؟ لكِ لتلتقطينني وأتكلينني؟
حسناً
أنا أعترف أنكِ جميهو
أنتي إلتقطتيني, لذا... كليني
هل أستطيع حقا أكلك؟
...وأنتي تأكلينني, تذكري هذا
لأنه يوجد جميهو في هذا العالم يجب أن يكون هنالك أشباح أيضاً
...ربما سوف أموت بين يديكِ كإنسان, ولكنني
سوف أعود كشبح شرير وأنتقم منكِ
لماذا تستمر بإخباري أن آكلك وليس أن أتركك؟
!أنا لا أريد التوسل إلى شخص مثلكِ
حقاً؟
كنت سوف أتركك لو طلبت مني ذلك
أتركيني
أرجوكِ
2380, 3380, 4380.
كلهم قالوا أنه كان يبحث عن عمته
5380 ...إذاً
هل سيكون هذا رقم العمة؟
ألو؟
عمتي؟
هل هذا داي وونغ؟
داي وونغ, أين أنت؟
يا عمة, أنا صديق داي وونغ
صديق داي وونغ؟
أنا لا أستطيع الإتصال به لذا هل أستطيع التأكد من رقمه؟
إن الوقت متأخر لذلك لم أستطيع الحصول على بقرة
,إذا أشبعتي جوعكِ بهذا الدجاج
أنا بالتأكيد سوف أشتري لكِ لحم البقر غداً
...إذاً
هل تقولين أنكٍ تحتاجين ...للبقاء بجانبي
...حتى تستعيدين عقدتكِ الممنونة
التي بداخلي والتي هي سبب شفائي؟
...إذاً
,ماذا عن أن تبقي حيثما كنتي
,وعندما يحين الوقت ...أنا سوف آتي وأعيد لكِ
هذا لن ينفع
أنتي قلتي أنكِ لا تريدين ذلك
اوه, هذه الذاكرة المزعجة
يجب أن أعاقب
,ولكن الآن
تم طردي من المنزل وليس لدي أي مكان أذهب إليه
وليس لدي المال أنا حقاً لا أملك أية مال
لذا سيكون من الصعب مرافقة شخص مهم مثلكِ
ولكن سوف أبذل قصارى جهدي في ذلك
!داي وونغ
بينما عقدتي موجودة في جسمك أنا لا أستطيع تركك تذهب
أنت ملكي
أجل, آنسة جميهو
سوف أذهب بسرعة !وأجد مكاناً لتنامي فيه
أجل, سوف أذهب وأبحث عن مكان لها لتنام فيه
أولاً, علي البقاء على قيد الحياة
إذا استمريت في إحضار اللحم لها وإشباعها, هي لن تأكلني
ولكن مازال علي التحضير للأسوأ
إن الجو يصبح قارصاً جداً في الليل
أنت ترتدي ذلك لأنك مازلت تعتقد أنني سوف ألتهمك؟
إنه فقط بسبب البرد
هل أنا مخيفة لتلك الدرجة؟
أنا أنقذتك ولم أؤذيك بشيء
...مازال
ربما تصبحين جائعة أثناء الليل
وبوجود كبد إنسان بجواركِ أنتي ربما سوف ترغبين بأكله
هل رأيتني مرة آكل كبد إنسان؟
هل رأيتني مرة آكل كبد؟
أنتي جميهو
أجل, أنا جميهو
راقب كبدك
أنا ذاهبة للنوم
لقد مضت 500 سنة منذ أن نمت مستلقية هكذا
ماخطبها؟
إنها ليست إنسان حتى؟
الجو حار
إذا كانت مع جا-داي وونغ سوف يكون من السهل إلتقاطها
سوف يكون مملاً أكثر مما توقعت
لقد مضى وقت طويل
كان عليكِ البقاء حيث أنتي
لماذا عليكِ المجيء إلى عالم البشر؟
إنه ليس مكاناً جيداً لكِ
كان من الممتع البقاء معه طوال اليوم
علي أن أبقى معه حتى يتعافى تماماً
لذا سوف يكون الأمر ممتعاً
!لقد إلتقطتهم كلهم حتى لا يستطيعوا أكلك
لا أنا ولا البعوض سوف نأكلك لذا نم براحة
!واو
,العالم أصبح أجمل !مثل حديقة الأزهار
داي وونغ لا يجيب
على الرغم من أنه أصاب بحوادث كثيرة هنا وهناك
ولكن لم يكن لديه حادث مع مرأة بعد
لقد انتهى به الأمر ذاهباً إلى هناك
ذلك الأحمق الفاسق
لا يستحق حتى السمك
هل علي الذهاب إلى هناك؟
انسي الأمر
فقط تأكدي من قطع بطاقة الإتمان خاصته
فتاة رخيصة مثلها سوف تغادر فورما ينتهي المال
ماذا قالت لك في هاتف داي وونغ حتى تتصرف هكذا؟
!انسي الأمر
إنه شيئاً لا يقال لشخص لم يسبق له أن تزوج
!أبي
لماذا تتحدث عن أمر زواجي مرة أخرى؟
انتظر وسترى
!سوف أتزوج !سوف أتزوج
حفيدتي الكبرى دائماً لاصقة في ...البيت بدون رجل
,وحفيدي الصغير غادر البيت
...ومع فتاة
هذا كله خطأي
...الشيء الوحيد الذي ربيته بشكل صحيح
هو أنتم
عمتي بطاقتي رُفضت
ماذا حصل؟
أنت مع فتاة, صح؟
كيف علمتي؟
لقد هربت مع تلك الفتاة لثلاثة أيام وليلتان؟
لقد طرأ أمر
سوف أخبركِ لاحقاً لذا رجاءاً !فعلي بطاقتي
إذا أنقذت بطاقتك, بطاقتي ستموت
!عمتي, إذا لم أحصل على المال, أنا سأموت
ذاً انهي الأمر مع تلك الفتاة وعد للبيت
سوف أغلق
!عمتي! عمتي
كيف ستدفع؟
سوف أقوم بذلك
قلتي أنه كان ب120,000 ون, صح؟
إنه 127,000 ون
ماذا؟
لقد أضافت وعاء [جال بي تانغ* [حساء أضلاع البقر
!لقد ابلعته كله مرة واحدة
لابد أنها جميلة جداً لأنها تأكل كثيراً
أجل
إنها تأكل بشكل جيد, أنا سوف أموت
واو البيوت أصبحت كبيرة جداً
!ويوجد الكثير من الناس
أجل
لماذا حدث هذا الأمر لي من بين كل الناس؟
هذا لايكفي لدفع وجبة جال بي تانغ لها
ماذا علي أن أفعل؟
داي وونغ, لنحصل على هذا أيضاً؟
ماذا الآن؟
نعم, ماذا تريدين؟
هذا الشيء الفقاعي
اشتري لي هذا
صودا؟
كيف علمت أنه علينا شرب الصودا بعد أكل اللحم؟
لماذا لا يخرج؟
هل أكل مالي؟ ...آآه
واو, الآن حتى آلة البيع !تعبث معي
هل أنا بتلك السهولة؟
لماذا أنا, لماذا؟
!يوجد الكثير من الناس
لماذا حصل معي؟
لماذا؟ لماذا؟
أنا ماذا, مغفل؟
!واو
نحن في مشكلة
...اوه, اوه - ...واو -
...يا
مي-هو! لنهرب
!مي-هيو! لنهرب !لنهرب
علي أن أتزوج قبل أن ينضج داي وونغ
اوه! بدأت صباحي اليوم ...بصداع
بسبب أبي وداي وونغ
هل من خطب ما؟
يبدو أنه هنالك شيء عالق في حلقكِ
اخرجيه
!عفواً
عودي لوعيكِ
أرجوكِ ابصقيه
...إنه لا يخرج مرة أخرى إذاً
هل خرج؟
شكراً لك
لا داعي
من الآن فصاعداً, رجاءاً دعي الثلج يذوب ببطء في فمكِ
إذاً
لو كنت مثيرة للإشمئزاز بدرجة أقل من تلك كنت سأسئله عن اسمه
هذا هو السبب وراء عدم قدرتي على الزواج
إذاً هذه هي الجامعة
هل تعرفين حتى مامعنى الجامعة؟
أعرف
سمعت الناس الذين يأتون إلى المعبد فقط للصلاة للدخول إلى الجامعة
لقد كنت فضولية جداً حول المكان الذي يجعلهم يرغبون بدخوله بشدة
!إنه جميل جداً
أنت أيضاً تذهب للجامعة أنت حقاً مثير للإعجاب
أجل
الجامعة مكان مثير للإعجاب
لذا أنتي لا تستطيعين جعل أمر أنكِ جميهو واضحاً
إذا قفزتي عالياً أو ركلتي مثل ماحدث مسبقاً
الكل هنا ذكي جداً, لذا سيكتشفون فوراً أنكِ جميهو
حسناً
سوف أتظاهر بأنني إنسان
...ولكن إذا بقيت هكذا فقط
أنت لا تستطيع القول بأنني جميهو, صح؟
أجل
لذا أرجوكِ ابقي هكذا فقط
لقد مضى وقت طويل منذ أن أتيت إلى هنا
إنني حتى لم آتي لأخذ الدروس بل أتيت لإستعارة المال
كل هذا بسببها
!داي وونغ
!وونغ - ...نعم
الكل يحمل حقيبة
ولكننا الوحيدين الذين لا نملك أي شيء
لأننا لم نأتي إلى هنا لندرس
هل علي أن أقابل مي-سو أولاً؟ هو أكثر واحد أخذ مني شراباً مجانياً
مال؟
لماذا تطلب إستعارة المال؟
لدي سبب
رجاءاً أعطني ماتملك
ليس لدي أي مال
تركت محفظتي في البيت
حقاً؟
اوه إذاً, لا يوجد شيء نستطيع فعله
كطلب من صديق... أنا آسف
كلا
أنا منحرج أكثر لطلب مثل هذا النوع من الطلبات
كلا, لا بأس
لو كنت أملك المال, كنت بالتأكيد سأعيرك إياه
!إنه هنا
ماهذا؟
يوجد الكثير من المال هنا
رائحته مثل المال
إنه ليس محفظتي, إنه هاتفي النقال
~ !إنه ثعبان! إنه ثعبان ~
~ الثعبان جيد للجسم وطعمه جيد أيضاً ~
رد
من المفترض أن يكون صديقك لماذا يكذب عليك؟
نحن لسنا قريبين جداً من بعض
يوجد صديق آخر أقرب معي منه
أنا أملك هذا فقط
...خذ هذا على الأقل
يوجد الكثير هنا
انسى الأمر
من أين أحصل على المال؟
ليس لدي سنت واحد
أنا لا أملك المال حتى للغداء
علي أن أشرب مياه من الصنبور لاحقاً
هذا له ويوجد به الكثير من المال
أنا مغادر
إنه يكذب
لديه الكثير من المال
ألا تصدقني؟
!حسناً !أنتي لديكِ حاسة شم عظيمة
من المفترض أن يكون صديقك وهو يكذب عليك
لماذا لا تقول أي شيء؟
هل أنت خائف منه؟
أنت قلت أنك لاتملك سنتاً واحداً, صح؟
هنا, اشتري لك الغداء بهذا
ماهذا؟ - لماذا أعطيته المال؟ -
!إنه يكذب عليك
في بعض الأحيان يكون من الأسهل على الناس عدم معرفة الشيء عن معرفته
وفي بعض الأحيان يكون الأمر أقل إنسانية إذا تظاهرتي بعدم معرفتكٍ للشيء
أنتي لا تعرفين حتى لا تتدخلي في أمور البشر
أنتي لستي إنسان حتى
هيه, لماذا أعطاك ذلك الطفل المال وهو من كان يود استعارته؟
لا أعلم, إنه غالباً مايملك الكثير من المال
إذا خرجت معه تستطيع أخذ الكثير من الطعام بالمجان
إنه المغفل خاصتنا
ماذا؟
المغفل؟
لقد قال أنه من الأسهل عدم معرفة الأمر
علي أن لا أخبره
هيه
أنتي لا تستطيعين الدخول
تحتاجين هذا للدخول ولكنكِ لاتملكين واحداً
إذا اصنع واحداً لي أيضاً
لا تستطيعين
أنتي لستي إنساناً, لذا لا تستطيعين
انظري
هل لديكِ اسم؟ كلا
هل لديكِ رقم هاتف؟ كلا
وزارة؟ كلا
ليس لديكِ أي شيء كيف ستحصلين على واحد مثل هذا؟
حسناً
هذا فقط للناس
ليس لكِ
حسناً
!لكن أنت
توقف عن التقليل من النظر إلي بإزدراء لأنني لسن إنساناً
أنا خائف منكِ لأنكِ لستي إنساناً
سوف أذهب هناك لأجد طريقة للحصول على المال من أجل شراء اللحم لكِ, لذا انتظري هنا
أريد الذهاب إلى المكان الذي يذهب إليه الناس فقط
!الجرس يرن بسبب هذا الكتاب
أين ذلك الكتاب؟
~ لابد أنني أضعت عقلي حينها ~
~ كيف أستطيع تركك؟ ~
~ أنا أحبك فقط, أنا حقاً آسف ~
جميهو! أين أمور الجميهو؟
~ أنا أحبك فقط, أنا حقاً آسف ~
~ لابد أنني أضعت عقلي حينها ~
~ كيف أستطيع تركك؟ ~
أشباح
~ أنا أشتاق إليك, أنا أشتاق إليك ~
سوف أقوم بعمل بحث
كيفية التخلص منها
ذلك سوف يظهر إذا بحثت عنه
القطع يتخلص من مصاصي الدماء بكاء الديك يتخلص من الشبح العذراء
ماذا يتخلص من الجميهو؟
إذا أردت مقابلة جا داي وونغ لابد أن الثعلب سوف تظهر أيضاً, صح؟
أنا لا أعلم إذا كنت سأستطيع الإمساك بها حية
ماهذا؟
لماذا كل هذه أساطير فقط؟
ألا يعرف الناس حتى عن الجميهو؟
إنه يبدو كأنهم لم يروا واحداً أبداً من قبل
لماذا يظهر شيء حتى لا يعلم عنه الناس أمامي؟
لماذا ذهبت أصلاً إلى المعبد لبدأ كل هذا؟
!صح, المعبد
جيون-بوسا
يوجد مقالة في الأخبار
جيون-بوسا - ماذا في العالم؟ ثعلب يختفي من لوحة
!هذه هي اللوحة التي رسمت عليها
هذا صحيح
هذا هو الثعلب الذي بدا كالكلب
اختفى؟
ارسم ذيولاً في الثعلب
تسعة
اعتقدت أنه علي إخافتك لجعلك ترسم الذيول
أصبحت طليقة, شكراً لك
إذاً هي خرجت لأنني رسمت ذلك؟
واو
إنهم جيدين جداً
إذاً هذا هو المكياج الذين يقومون به هذه الأيام
أنا أيضاً أريد طلاء أحمر
!عليك أن تكون حذراً
آنسة
أعطني الكرة
ارميها إلى هنا
هؤلاء الشباب في وقت سابق
إنها جميلة - إنها جميلة -
تحدث معها -
لقد رأيتكِ مسبقاً
أنتي كنتي مع داي وونغ, صح؟
أجل
أنا صديق داي وونغ أيضاً
أنتم تتبعونه في كل مكان لأخذ الطعام المجاني, والكذب
هل هذا هو الصديق؟
هل داي وونغ المغفل الخاص بك؟
أنت تنزف - !دم -
ماخطبها؟ - هيه, استيقظ -
أنا أتبعه في كل مكان وآخذ الطعام مجاناً أيضاً
ولكنني لست إنساناً ولست !صديقته أيضاً, لذا فلا بأس بذلك
أجل
لقد قالت لي ذلك من البداية لماذا لم أفهمه؟
!وونغ
!داي وونغ
بالطبع لقد وجدتني
!لنذهب
اوه, إنه داي وونغ
حقاً؟ !داي وونغ
من هي تلك الفتاة بجانبه؟
لا أعلم
من هي؟
أين هذا المكان؟
لدي شيء أسئلكِ إياه
ذلك المكان الذي كنتي محاصرة به كان تلك اللوحة في المعبد؟
أجل
لقد خرجت لأنك رسمت الذيول
الثعلب في اللوحة كان أنتي؟
...دعيني أرى الحقيقة بسرعة
هنا هي الحقيقة السريعة
لماذا؟
ماهذا؟
هذا حقيقي
أنت فعلت هذا, صح؟
أجل أنا فعلته
أنا فعلت كل شيء
أنا أتعذب من السبب وراء ماحصل لي
ولكن هذا كله خطأي
لهذا أعطيتك أكثر شيء ثمين لدي
ولهذا عليك أن تبقى إلى جانبي؟
لا تعذب نفسك
وفقط فكر في الأمر كأنك تتحمل مسؤولية تصرفاتك
ماذا تفعلون هنا؟
أعطيت ماذا وتتحمل مسؤولية ماذا؟
ألا تستطيع الرؤية؟
هي أعطته شيء ثمين, لذا فهي !تقول له أن يتحمل المسؤولية
جا داي وونغ, أنا لم أكن أراك هكذا !ولكنك حقاً سافل
ماذا فعلت؟
هيه, جا داي وونغ
أنا لم أكن أراك هكذا ولكنك رائع جداً
بالطبع عليك تحمل المسؤولية
ماذا فعلت؟
حتى أنني قطعت بطاقة الإئتمان الخاصة بداي وونغ لماذا لم يأتي زاحفاً بعد؟
إنه ليس ذلك النوع من الأطفال الذي يبقى خارجاً بدون مال
هيه
هل تستطيعين الأكل والنوم في مدرسة الأكشن ...او في مدرسة الأزياء
أو مهما يكن اسمه؟
إنه واقع في الحب لذا لابد أنه يستطيع العيش في أي مكان
هكذا هو الحب
هل تكتبين الأشعار مجدداً؟
هل تم الإيقاع بكِ من قبل شاب مجدداً؟
أنتي تكتبين الأشعار كل ما يحصل ذلك
أنا حتى لم أبدأ بعد
!الجو حار, حار
!احضري لي المزيد من الثلج
أبي
...أرجوك كن حذراً
ودع الثلج يذوب في فمك ببطء
إنها واقعة في حب شخص ما بالفعل
أنت واقع في حبها فعلاً, صح؟
برؤية كيف أنك تركت المنزل بدون مال وذهبت للعيش معها
أنت مسحور بالكامل
إنه ليس هكذا
أنا معها بسبب شيء لا أستطيع قوله
أنت لا تستطيع إخبار أي شخص آخر
هل هي تلك الفتاة التي كانت تلحق بك وتقول أنها جميهو
أجل, اسمها مي-هو
اسم عائلتها هو جو, واسمها الأول هو مي-هو
اوه, اسمها؟
لا بأس بقول مي-هو فقط ولكنه غريب لأن اسم عائلتها جو
ماذا يعني جو مي هو؟
إنها حقاً تكره الناس الذين يعرفون أن اسمها جو مي هو
لذا احذف جو ونادها فقط بمي-هو
حقاً؟
ولكن ألست متشرد لأنك طردك خارجاً؟
خذ هذا على الأقل
أنت لديك مي-هو أيضاً إنه صعب بدون المال
شكراً, بيونغ-سو
لقد قاموا حقاً بإذلالي هنا وهناك لا يوجد أي شخص غيرك
لماذا أصبحت هكذا؟
لابد أنك تغيرت كثيرا بسبب مرأة
علي أن أقدم نفسي رسمياً لمي-هو
!ليس الآن
قلت أنه لديك عمل !اذهب بسرعة
هل تقول أنك تريد ان تكون لوحدك معها؟
إذا سأقدم نفسي لاحقاً
مي-هو, أراكِ في المرة القادمة
أنا مغادر - !حسناً, إلى اللقاء
آه, لماذا؟
هل أخبرته مسبقاً أنني جميهو؟
إنه لا يعرف أي شيء عن هويتكِ
يونغ-سو صديقي
لا تلمسي صديقي
كلا, إنه ليس كذلك
اسمي
قلت ان اسمي مي-هو
اسم؟
أنت قلت أنه ليس لدي اسم لأنني لست إنساناً
ولكن لماذا قلت له أن اسمي مي-هو؟
إنه استمر بمناداتكِ مي-هو لذا فبدا لي كإسم
لذا أنا فقط قلت أنه إسمكِ
أنت فقط قلت أنه اسمي؟
أجل
أنتي قلتي أنكِ تريدين أن تكوني كالإنسان
!إذاً أنتي تحتاجين إسماً
!مي-هو
يبدو جميلاً وهو يحمل هويتكِ أيضاً
!إنه مثالي كإسم لكِ
!مي-هو
!إذاً اسمي مي-هو
!أجل
الإسم ليس بالشيء الكثير
الإسم هو ما أناديكِ به
من الآن فصاعداً سوف أناديكِ مي-هو
!واو
!أنا حقاً أحب أن تقول أن إسمي مي-هو
حسناً
إذاً مي-هو, أنتي لا يمكنكِ أن تكوني مخيفة لصديقي بيونغ-سو
!حسناً! أنا حقاً لن ألمس أصدقائك
دعينا نستمر في حديثنا عن تلك اللوحة
انتظري
ألو؟
أنت من الصف 09 الطالب جا داي وونغ, صح؟
يوجد طرد لك في قسم المكتب الآن هل تستطيع المجيء الآن وأخذه؟
طرد؟
هذا السكين سوف يجعلني أعلم عندما يقتربون
فيما يتعلق بأي واحد هو الجميهو
هذا الطفل هو جا داي وونغ
ولكن لا يوجد أية إشارة
ألم يكن مع الثعلب؟
إنها قريبة
...ذلك
!دجاجة
وجدتها
كيف يكون لديهم الوجه نفسه؟
أنا آسفة
أنا حقاً آسفة
لقد دمرتها بيدي
إنها ليست هي
إنه مجرد أنهم لديهم الوجه نفسه
أين هو الطرد؟
لقد كانت مزحة
أصبح لدي حظ سيء بسبب تلك الجميهو
كيف أتخلص منها؟
إلى أين ذهبت؟
هل اختفت بنفسها؟
!داي وون\
!وُجدت
دجاجة تأتي عندما تتصل به
اتصل بدجاجة من أجلي أيضاً
هيه, أنتي قلتي أنكِ خرجتي من لوحة
ادخلي هنا وكليها
!أنا لا استطيع الدخول
لا تستطيعين؟
اوه, صح, أنتي قلتي أنك كنتي محبوسة
إذاً أين هي جدة الآلهة الثلاثة التي حبستكِ؟
هل هي في المعبد؟
لماذا؟
لتستطيع إخبارها أنني هنا؟
!كلا
هل هي حقاً في المعبد؟
كلا
وشخصاً مثلك لا يستطيع الإتصال بها
فقط اتصل بالدجاجة
لابد أن يكون لديها نقطة ضعف
مي-هو, تريدين تناول الدجاج؟
هل علينا أن نتحدث بينما نحن نأكل الدجاج سوياً بمرح؟
أنتي قلتي أنكِ تحبين الصودا لأنها فقاعية, صح؟
إذا جربتي هذا, سوف تكونين حقاً مدهوشة
هنا
!واو... واو - ...اوه -
...آه - ...اوه, يا -
هنا !اشربيه بسرعة
!أنتي حقاً تعلمين كيف تشربين البيرة
!نخبكِ
!نخبك
اشربي
عليكِ أن تشربي بشكل صحيح
...هنا
!اشربي بسرعة
!نخبكِ - !نخبك -
!نخبك
~ دموعي فقط تتساقط
~ دموعي فقط تتساقط ~
~ كيف أستطيع تركك ~
~ أنا أشتاق لك, أشتاق لك
!حجرة ورقة مقص
فزت
!حجرة ورقة مقص
تريدين اللعب مجدداً؟
!حجرة ورقة مقص
هذة هي المرة الأولى التي أشرب فيها !مثل هذه الكحول الرائعة
الرغوة تشبه الغيوم
...واو
الناس يتقربون من بعض عندما يتشاركون الكحول
وبما أننا نتشارك الشراب
أشعر أن المسافة بيني وبينكِ أصبحت صغيرة جداً
كان هذا يستحق شراء الكحول
أنتي... لا تحبني لأنني ...ملتصقة بك
وآخذ مالك
لأكون صرحاً, عندما كنا نشرب
كنت خائفاً كثيراً في البداية, لأنكِ قلتي أنكِ سوف تأكلينني
وفي وضعي الحالي, إنها حقيقة أن شراء اللحوم يشكل عبئاً علي
ولكن كما رأيتي اليوم أقرب أصدقائي قاموا بخيانتي
أنتي... تبتزينني وتهددينني بصراحة وبكل شجاعة تمزقينني
!ولكنكِ أفضل من الكثير من الناس
ولكنني لست إنسانة
إذاً ماذا في أنكِ لستي إنسانة؟
أنتي أجمل من الكثير من السيدات
عندما رأيتكِ أول مرة كنت حقاً مدهوش
لأنكِ كنتي جميلة جداً
في الحقيقة, أنا حقاً لا أحب ذلك
أنا أحتاج أن أكون معتدلة حتى أبدو كالإنسان, ولكنني لا أستطيع فعل ذلك
أنت تعلم أنني أريد أن أكون إنسان, صح؟
لهذا السبب أنا أقول أنكِ خارج حدود البشر
*أنتي أسرع من يوسين بولت أسرع رجل في العالم*
*وقفزكِ أعلى من قفز يلينا ايزينبايفا أشهر قافزة من روسية
*وتأكلين أكثر من كانغ هو-دونغ مذيع كوري*
أنتي بالفعل مميزة
أنت حقاً تعتقد ذلك؟
إذا لم تأكلينني
فأنا حقاً أريد أن أكون قريباً مع مميزة مثلكِ
!أنا لن أقوم بأكلك! حقاً
إذاً هل تريدين أن نكون أصدقاء؟
أصدقاء؟
!أجل, أصدقاء
أنا لست إنسانة حتى, هل نستطيع أن نكون أصدقاء؟
لما لا؟
!طالما مشاعرنا تتناسب
الصداقة تتعدى الجنسيات !وتتجاوز العدوان
أعتقد إنها أسماء من كرتون كوري الفضائي اي تي والديناصور الأخضر دولي كلهم أصدقاء
لماذا لا تستطيع صديقتي جو مي هو القيام بذلك؟
كيف أصبحوا أصدقاء؟
...حسناً
"إذا فعلتي هذا وقلتي "هوي هوي فنحن أصدقاء
هوي هوي؟
المسيه
!هوي هوي
الآن نحن أصدقاء
!أنا حقاً أحب أن أكون صديقتك
!هوي هوي
دكتور
نعم؟
ماخطبك طوال اليوم؟
لقد قلت أنك كنت تبحث عن شيء هل هذا بسبب أنك لا تستطيع إيجاده؟
لقد وجدته, ولكنني لم أستطع الإمساك به
ولكن لابد أنك رأيت كيف يبدو
أجل
ولكنه لم يكن كما توقعت
كنت نتفاجئ جداً, لذا أنا فقط فقدته
لاتكن محبط جداً
إذا وجدته, سوف تلتقطه قريباً
أنا مغادر
أجل
علي أن أراقب تلك الثعلبة أكثر
عندما أراها سوف استطيع أن أتأكد أنها ليست جيل-دال
ماذا؟
أنتي ركبتي في مخزن الحافلة التي كنت راكباً فيها؟
!كنت اعتقد أنكِ طرتي أو شيء من هذا القبيل
أنا لا أستطيع فعل أشياء كهذه
لقد أعطيتك عقدتي
آه... لأنها هنا
أنتي لا تستطيعين إظهار قدراتكِ؟
...إذاً, هل تستطيعين الشم والسماع
جيداً مثل الكلاب؟
!أنا أفضل من الكلاب
بالطبع
علي أية حال, كلما علمت عنكِ أشياء أكثر كلما ازداد الشعور بالقرب منكِ
إنه يبدو أنكِ لستي مختلفةً كثيراً عني
أنتي تملكين بعض العيوب ونقاط الضعف أيضاً, صح؟
أنا لا أملك شيئاً كهذا
حقاً؟
إذا ألا يوجد شيء تخافين منه أو تكرهينه؟
يوجد
الماء
الماء؟
أنا أكره الماء كثيراً, ولكن لأنني لا أملك عقدتي الآن, فهو مخيف
الماء
صديقتي تخاف منه لذا علي شربه كله
ليس هذا النوع من المياه !المياه الكثيرة
عندما يكون هنالك نهر أو محيط فأنا لا أشعر بأية طاقة, لذا فالأمر مخيف
إذاً أنا لن أكون قادراً على !الذهاب للمدينة المائية معكِ
اللعب في الماء هو الأفضل في الصيف
ذلك مؤسف
هل تريدين بعض الماء؟
مي هو, هل تستطيعين سماعي؟
مي هو
إنها لا تستطيع السماع من هذه المسافة
إنها ليست مشكلة كبيرة كما اعتقدت
...علي أن أغمسها في الماء
!داي وونغ
ماذا؟
أنا سعيدة جداً !ذيولي على وشك الظهور
أنت صديقي, إذاً هل تريد رؤية ذلك مجدداً؟
ذيولكِ؟
لنخرج بسرعة
سوف أريك
ذيولي تحكني للخروج
!أنا لا أستطيع مقاومتها, لنخرج
...انتظري
أنا لست مستعداً للذهاب لذلك البعد
لقد اختبرت هذا من قبل
أنت عليك أن تتعود على ذلك في علاقتنا
لنفرد ذيولنا بشكل رسمي !ونقول هوي هوي مرة أخرى
ضوء القمر رائع
!مي هو
!بلطف
!ببطء
كوني مراعيةً لي
!افتح عينيك
داي وونغ
إنها الفطور, إذاً لنأكل بقرة
داي وونغ
إنه الغداء, لنأكل بقرة
بقرة مجدداً؟
حسناً, لنأكل بقرة
إذا كنا سنأكل مجدداً علي أن أنظفة جيداً
داي وونغ
...إنه العشاء إذاً ل
!لنأكل الدجاج
!لنأكل بقرة
هنالك بقرة اصطادت اليوم
!انظر
لقد قالوا أنهم اصطادوا بقرة هنا اليوم
!مي هو
لا بقرة اليوم
ماذا؟
!الفطور, الغداء, العشاء, بقرة, بقرة, بقرة
إنها تغني للبقر
!كلا
لا بقرة اليوم
!لنأكل دجاجة, دجاجة
!احذر
لنأكل بقرة اليوم
!وونغ
أجل
!بقرة بقرة بقرة بقرة بقرة
...بالأمس, وقبل أمس
رأيته لمدة يومين على التوالي في هذا المتجر
لذا ربما سيأتي اليوم أيضاً
أريد أن أريه طبيعتي الهادئة والجميلة
لم يتم بيعه بعد
دوو هونغ, هل انتظرت طويلاً؟
هل اشتريتي كل شيء رغبتي به؟
اخترت الكثير, لا بأس بذلك, صح؟
لنختار بعض الملابس لك أيضاً
أنا لا أحب هذه الملابس
لا أحتاج لذلك
هل تعرفها؟
لحظة
!أبي
أنا محرجة جداً من هذه التوقعات
هل تبحثين عن شيء لزوجكِ؟
أجل
هذا جديد موجود بلونين
الكثير من الشباب يشترون هذا المنتج
ماذا تفعل؟
هل تبحثين عن شيء لزوجكِ؟
أجل
عدد زوجي
بيونغ سو
تستطيع اللعب لمئات السنين ولكنك لن تغلبها ابداً
فردي
أنتي حقاً جيدة
إذا حاولت رميها في ..الماء هكذا
سأموت قبلها
لا أستطيع التفكير بطريقة وليس لدي المزيد من المال لشراء اللحم
سأُجن
علي الحصول على المال أولاً من أين أحصل عليه؟
!توقف عن إطعامهم
إذا أطعمتهم بشكل عشوائي ستكون في ورطة مع النائب
هذا السمك غالِ جداً
إنه رخيص
أنا أعلم لأن جدي يملك أسماك غالية جداً
!هذا صحيح
!السمك
!مي هو
ابقي هنا مع بيونغ سو
!سوف أذهب لكسب النقود للحم
ددونغ جا, إنه أنا
!ددونغ جا, اسكت
هذا صحيح
ددونغ جا, كفك
هذا صحيح
إذا خرج الجد بسببك سوف تصعب الأمور علي
...يا إلهي
ددونغ جا اصبح سميناً !بينما لم أكن متواجداً
أنا سوف أهتم بأمر أنت ابقى هنا
كلما كان أكبر يجب أن يكون أغلى
كلا, كلما كان ملون وجميل كان أغلى
أي سمكة هي الأجمل؟
!أمسكت بها
انتظري
لنذهب إلى مكان أفضل من الماء هنا
أوبا سيأخذكِ إلى مكان جميل
وأين هو هذا المكان, أويا؟
جدي
الفاسق الذي هرب أتى الآن زاحفاً ليسرق سمكتي؟
...جدي
لقد كان لدي حلم سيء
لذا أتيت إلى هنا وكانت سمكة ميتة وعائمة في البركة
إنه يبدو سيئ المظهر لذلك أخرجته
إنه يتحرك
لقد كان ميتاً
!أيها الأحمق
!إنه حي
هل كان يتظاهر بالموت؟
جدي, إنه حي
!أنت حقاً ميت هذه المرة
!إنها تعضني ! السمكة تعضني
ماذا؟ - !إنها تعض -
!أعتقد أن اصبعي سوف يقطع
!إذاً أخرج اصبعك
!اسحب يدك للخارج !اسحب يدك للخارج
أخرجته - إه؟
!جا داي وونغ
!أيها الأحمق
داي وونغ
!وداعاً, عمتي - !داي وونغ -
!توقف عندك
!يا إلهي - !ألن تتوقف, أيها الأحمق -
!أبي
!أبي - !داي وونغ -
!داي وونغ
!جدي, سأعود قريباً
!داي وونغ
سأعطيك المال
!سأعطيك المال, أعد لي سمكتي - !أبي -
!داي وونغ - !أبي, كن حذراً -
برؤيته كيف يقوم بملاحقتي - !أبي -
!لابد أنها غالية جداً
!داي وونغ
دكتور
...أرجوك
أرجوك أنقذه
نحن لا نستطيع فعل أي شيء بهذا الشأن
هل علي إرسالك هكذا؟
أبي
ماذا؟
أيها الأحمق الفاسد
حسناً
لنتحدث عندما نصل إلى البيت
ادخل
أنا لا أستطيع الذهاب
ماذا؟
إذا هربت من تلك الفتاة, سأموت
لذا فقط أعطني بعض المال
أنت مسحور كلياً من قبل تلك الفتاة, صح؟
أي نوع من الفتيات هي؟
أنا لا أستطيع إخبارك من أجل مصلحتك ومصلحة عمتي
إذن أحضرها إلى البيت
أجل
دعني أرى تلك الفتاة التي تحبها
!لا أستطيع
!هيه
أريد أن أراها لأقرر إذا كنت ستتزوجها أم لا
هل أنا مجنون؟
لماذا سأتزوجها؟
أنا فقط سأعيش معها لفترة وسوف أرسلها خارجاً
ماذا؟ ماذا؟
!أيها الفاسق
جدي
أنت شيء عديم القيمة
حسناً
!افعل ماتريد
لقد كنت مخطئاً
جدي, أنت لا تعرف حتى
لقد ضربت من قبل جدي
جا داي وونغ
أجل
إلى متى تخطط للبقاء في غرفة الحراسة في مدرسة أبي للأكشن؟
أنتي قلتي أنني أستطيع البقاء كما شئت
الحالة تغيرت
أنت لا تستطيع البقاء هناك مع تلك الفتاة
اخرج
وداعاً
ليس لدي أي مكان أذهب إليه ماخطبها؟
...اوه, وأيضاً
لقد رأيت هاي-إن للتو
هاي-إن نونا؟
لقد كانت مع بيونغ سو وحبيبتك
ماذا؟
لايمكن أن تراها نونا
!لا يمكنا أن تسيء الفهم
أنت لست طالباً في مدرستنا؟
إذاً بيونغ سو, هل هي حبيبتك؟
...حسناً, لا
إذن من هي؟
اسمي مي هو
مي هو
مي هو؟
مي هو, أنتي تستطيعين سماعي صح؟
لا تقولي لها شيئاً
!اوه, داي وونغ
داي وونغ؟
أنتي عرفين داي وونغ؟
!أجل, إنه صديقي
أنتي صديقة داي وونغ؟
!نونا! نونا
إذاً هل أنتي حبيبة داي وونغ؟
أنا صديقته
!نوونا
!كلا, إنها ليست كذلك
إنها بالتأكيد ليست حبيبتي
Asian Smile هذا العمل مقدم لكم بواسطة فريق
!هذه الترجمة مجانية وليست للبيع \asiansmile2.wordpress.com احصل عليها مجاناً من
Miss Sho0sho0 : ترجمة
Miss Sho0sho0 : تدقيق
CRYSTAL : انتاج + رفع
هل تحب تلك الفتاة؟
هل أنت ذاهب للإرتباط مع تلك الفتاة؟
هل أنتي تغارين الآن؟
الجميهو يفعلون كل أنواع !الأشياء المجنونة
إذاً هل أنت أعزب؟
بان دو هونغ, نصفي الآخر؟
إنها متزوجة
نحن لانستطيع فعل ذلك
أنت لا تستطيع الإنتظار وتحاول الإرتباط؟
أنت شخص ساذج لا تستطيع المحافظة على الوعد ...وتحاول الإرتباط
أنا أريد أن أصبح نجماً
لقد اتصل بي لأنه أراد أن يكون نجماً
هل أنت من اتصل بي؟
اسرعي وجدي عقدتكِ
ماذا سوف تفعلين لو أنه هرب بعيداً؟
لقد وعد بأنه لن يهرب
لماذا تفعلين هذا؟
ابقى هكذا
!نوونا
هذا كله بسببها
ماذا فعلتي؟
لا تثقي بوعود الناس
!داي وونغ
لقد تركني ورحل